Subhanaka
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ﴿﴾ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ ﴿﴾ وَتَعَالَى جَدُّكَ ﴿﴾ وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ
O Allah! Du er fri for enhver ufuldkommenhed; pris og ære tilkommer Dig. Velsignet er Dit navn. Din storhed er ophøjet. Der er ingen gud undtagen Dig.
At-Tahiyyat
التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ﴿﴾السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ ﴿﴾ السَّلامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ ﴿﴾ أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ﴿﴾ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Alle kongelige hilsener tilhører Allah, ligesom bønner og gode (gerninger og ord). Må fred, Allahs nåde og Hans velsignelser være over dig, O Profet. Fred være med os og med Allahs retfærdige tjenere. Jeg bevidner, at der ikke er nogen gud værdig tilbedelse undtagen Allah, og jeg bevidner, at Muhammad er Hans tjener og Sendebud.
Allahumma Salli
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ﴿﴾ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيم ﴿﴾ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
O Allah! Send Din nåde over Muhammad og over Muhammads familie, ligesom Du sendte Din nåde over Ibrahim og over Ibrahims familie. Sandelig, Du er den Mest Prisværdige og Mest Ophøjede.
Allahumma Barik
اللَّهُمَّ بَارِكَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ﴿﴾ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيم ﴿﴾ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
O Allah! Send Dine velsignelser over Muhammad og over Muhammads familie, ligesom Du sendte Dine velsignelser over Ibrahim og over Ibrahims familie. Sandelig, Du er den Mest Prisværdige og Mest Ophøjede.
Rabbana Atina
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
O vores Herre! Giv os det gode i denne verden og det gode i det hinsides, og beskyt os mod Helvedes ild.
Rabbanaghfirli
رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ
O vores Herre! Tilgiv mig, mine forældre og de troende på den dag, hvor regnskabet vil blive opgjort.
Qunut 1
اَللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ وَ نَسْتَغْفِرُكَ وَ نَسْتَهْدِيكَ ﴿﴾ وَ نُؤْمِنُ بِكَ وَ نَتُوبُ اِلَيْكَ ﴿﴾ و نَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ وَنُثْنِى عَلَيْك اْلخَيْرَ كُلَّهُ نَشْكُرُكَ وَ لاَ نَكْفُرُكَ ﴿﴾ وَ نَخْلَعُ وَ نَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ
O Allah! Vi søger Din hjælp og beder om Din tilgivelse, og vi søger Din vejledning. Vi tror på Dig, vi vender os til Dig i anger, og vi stoler på Dig. Vi lovpriser Dig med al godhed, vi takker Dig, og vi er ikke utaknemmelige over for Dig. Vi vender os bort fra og tager afstand fra dem, der er ulydige mod Dig.
Qunut 2
اَللَّهُمَّ اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ لَكَ نُصَلِّى وَ نَسْجُدُ ﴿﴾ وَ اِلَيْكَ نَسعْىَ وَ نَحْفِدُ ﴿﴾ نَرْجُو رَحْمَتَكَ وَ نَخْشَى عَذَابَك ﴿﴾ اِنَّ عَذَابَكَ بِاْلكُفَّارِ مُلْحِقٌ
O Allah! Dig alene tilbeder vi, og for Dig alene beder vi og kaster os ned i tilbedelse. Til Dig skynder vi os og tjener Dig. Vi håber på Din barmhjertighed og frygter Din straf. Sandelig, Din straf vil ramme de vantro.